Колониалните нотки на зеления търговски кръстоносен поход на ЕС
Четвърт век по-късно той остава резонансен и прословут образ на европейската арогантност. Мишел Камдесю, тогавашният френски управляващ директор на МВФ, стои над Сухарто с властно скръстени ръце, докато индонезийският президент с наведена глава подписва унизителен и изключително прекомерен списък с условия в замяна на спешен заем по време на азиатската финансова криза през 1998 г.
Сега индонезийските обвинения в потисничество от страна на европейците отново се излъчват, този път във връзка с исканията на Брюксел производителите на палмово масло да докажат, че износът им за ЕС не причинява обезлесяване. Министърът на икономиката на Индонезия обвини ЕС в „регулаторен империализъм“; видеозаписаното годишно обръщение на индонезийското външно министерство миналата година съдържаше изображение на ботуш, маркиран с логото на ЕС, щампован върху плантация за палмово масло.
Тъй като опитите на Брюксел да управлява производствените процеси на търговските си партньори се размножават — от стандартите до възобновяеми горива до обезлесяването до въглеродните емисии до пластмасовите опаковки и условията на работа — така също и обвиненията за снизходителна жестока принуда от онези, които трябва да се съобразят.
Бюрократичната натрапчивост на регламента за обезлесяването предизвика особено негодувание. ЕС положи известни усилия за облекчаване на товара: миналата година той създаде работна група с Индонезия и Малайзия за прилагане на правилата. Но не изглежда да се оценява много тъмният исторически резонанс.
Много от страните, засегнати от регламента за обезлесяването, са бивши европейски колонии, които все още отглеждат култури от колониалната епоха. Маслената палма е родом от Западна и Централна Африка, а не от Югоизточна Азия. Донесено е в тогавашните Холандски Източни Индии от европейски колонисти през 19-ти век и е отгледано в плантации, работени от наемници и принудителен труд, доставян от целия регион.
Една от големите компании за отглеждане на палми, активни в Индонезия , Socfin, има холдингова компания, регистрирана на фондовата борса в Люксембург. Първоначално е основана през 1909 г. от белгиеца Адриен Халет, който отглежда каучук и палмово масло в Конго. Белгийското колониално присъствие в Конго включваше злобни колонисти, които рязаха ръцете на децата като наказание за неспазване на квотите за потупване.
Индонезия спечели своята независимост от Холандия (която, както и останалата част от Западна Европа , унищожил повечето от собствените си гори преди векове в процеса на забогатяване) в кървава война през 40-те години на миналия век. Но производителите на палмово масло в страната все още са принудени да следват правилата, диктувани в Европа. Големите чуждестранни производители като Socfin почти сигурно ще намерят по-лесно да се съобразят, отколкото дребните индонезийски стопани.
Оформени по този начин, можете да видите как благочестивото настояване на ЕС търговската му политика насърчава „европейските ценности ” може да настърже само мъничко.
Това не е първият път, в който зашеметяващата европейска безчувственост дразни бившите колонии.
По време на напрегнати преговори за преференциални търговски споразумения с Африканско-Карибско-Тихоокеанската група от държави през 2007 г. тогавашният комисар по търговията Питър Манделсън неразумно каза, че Нигерия „иска да седи като слон по средата на пътя“ и пречи на прогреса.
Демократична република Конго през 2010 г. забрани на белгийския служител Карел де Гухт, тогава комисар по развитието на ЕС (и по-късно комисар по търговията), да влиза в страната заради коментари, които той направи за бившата белгийска колония.
През 2022 г. Жозеп Борел, ръководителят на външната политика на ЕС, беше правилно критикуван за това, че описа Европа като геополитическа „градина“, а по-голямата част от останалия свят като „джунгла“, и намекна, че посланиците на ЕС са изпратени да укротят пустинята.
Междувременно, във Великобритания след Брекзит, тогавашният министър на вътрешните работи Суела Брейвърман застраши търговските преговори с Индия през 2022 г., като изтъкна индийци за просрочване на визите при посещение в Обединеното кралство.
На практика много страни със среден доход показват запаси от прагматична толерантност, които европейците не заслужават непременно. Индонезия, например, продължава да преговаря за двустранно търговско споразумение с Брюксел. Бразилия, заедно с другите три южноамерикански страни, които съставляват групата Меркосур, е готова да подпише търговско споразумение с ЕС въпреки собственото си недоволство от регламента за обезлесяването. Делхи изглежда използва възмущението в Индия от неразумните забележки на Брейвърман като лост, за да настоява за исканията си за повече работни визи в търговските преговори между Обединеното кралство и Индия, вместо да се откаже напълно от сделката.
В крайна сметка ние сме там, където ние сме. Изпомпването на въглероден диоксид в атмосферата от богатите страни не може да бъде отменено: градовете в Европа няма да бъдат изравнени, за да се позволи на земята да се върне в гори. Никакво решение за изменението на климата няма да бъде възможно без големите страни със среден доход да намалят въглеродните емисии, въпреки че огромни количества помощ за развитие, за да се подпомогне преходът, няма да се провалят.
Но политиците в ЕС може просто да отразят, че експлоататорският империализъм също е традиционна европейска ценност и че това, което изглежда като прогресивен принцип в Брюксел, може да се срещне като лицемерна принуда от приемащия край.
